Informativa sui Cookie

La presente Informativa sui Cookie descrive le modalità con cui il sito web ILDORVIK utilizza cookie e tecnologie simili per garantire il funzionamento delle proprie pagine, migliorare la navigazione e gestire le preferenze degli utenti.

La protezione dei dati personali e il rispetto della privacy sono aspetti importanti della nostra attività. Il trattamento dei dati raccolti attraverso i cookie avviene nel rispetto del Regolamento generale sulla protezione dei dati (UE) 2016/679 (GDPR) e della normativa italiana ed europea applicabile in materia di protezione dei dati personali e comunicazioni elettroniche.

Questa informativa spiega quali cookie possono essere utilizzati, per quali finalità vengono trattati i dati, quali diritti spettano agli utenti e come gestire o modificare le proprie preferenze.

1. Ambito di applicazione

La presente informativa si applica alle attività di utilizzo del sito e dei relativi servizi, in particolare quando:

  • Vengono offerti prodotti o servizi a utenti situati in Italia o in altri Paesi dell'Unione europea;

  • Vengono analizzati o monitorati i comportamenti di navigazione degli utenti situati in Italia o nell'Unione europea;

  • I dati personali degli utenti europei vengono trattati anche al di fuori dell'Unione europea;

  • Le informazioni vengono raccolte o conservate attraverso sistemi elettronici, server o archivi strutturati.

La presente informativa non riguarda i trattamenti di dati effettuati esclusivamente per finalità personali o domestiche, nei limiti previsti dalla normativa applicabile.

2. Cosa sono i cookie

I cookie sono piccoli file di testo che un sito web può memorizzare sul dispositivo dell'utente, come computer, smartphone o tablet, durante la navigazione.

Questi strumenti consentono di riconoscere determinate preferenze o informazioni relative alla sessione di navigazione e possono essere utilizzati per:

  • Mantenere attiva una sessione di accesso;

  • Conservare gli articoli aggiunti al carrello;

  • Ricordare la lingua e le preferenze geografiche;

  • Migliorare le prestazioni e la sicurezza del sito;

  • Raccogliere statistiche sulle visite e sull'utilizzo delle pagine;

  • Mostrare contenuti personalizzati, quando l'utente ha prestato il consenso richiesto.

I cookie, considerati singolarmente, generalmente non identificano direttamente una persona. Tuttavia, quando vengono associati ad altre informazioni, i dati raccolti possono assumere la natura di dati personali e sono pertanto trattati secondo le disposizioni applicabili.

3. Tipologie di cookie utilizzati

Il sito può utilizzare diverse categorie di cookie, ciascuna con una specifica funzione.

3.1 Cookie tecnici e strettamente necessari

Questi cookie sono indispensabili per consentire il corretto funzionamento del sito e delle sue funzionalità essenziali. Possono essere utilizzati per:

  • Consentire la navigazione tra le pagine;

  • Gestire le verifiche di sicurezza;

  • Mantenere attive le sessioni di accesso;

  • Gestire il carrello e le funzionalità di pagamento;

  • Prevenire attività fraudolente e utilizzi impropri del sistema.

I cookie strettamente necessari possono essere utilizzati senza il consenso preventivo dell'utente, nei casi consentiti dalla normativa applicabile.

La loro disattivazione può compromettere il funzionamento di alcune funzionalità essenziali del sito.

3.2 Cookie di preferenza e funzionalità

Questi cookie permettono di ricordare le impostazioni selezionate dall'utente, tra cui:

  • Lingua preferita;

  • Preferenze relative alla regione;

  • Modalità di visualizzazione delle pagine;

  • Impostazioni dell'interfaccia utente.

La loro funzione è rendere la navigazione più comoda e coerente con le preferenze dell'utente. Non vengono utilizzati per finalità pubblicitarie.

Quando non rientrano tra le tecnologie strettamente necessarie o esentate dal consenso ai sensi della normativa applicabile, vengono attivati solo dopo aver ottenuto il consenso dell'utente.

3.3 Cookie statistici e analitici

Questi cookie vengono utilizzati per raccogliere informazioni statistiche sull'utilizzo del sito e per valutarne le prestazioni. Possono riguardare:

  • Numero di visualizzazioni delle pagine;

  • Tempo di permanenza sul sito;

  • Utilizzo delle diverse funzionalità;

  • Analisi delle prestazioni e del funzionamento delle pagine.

Le informazioni raccolte possono essere utilizzate per individuare eventuali problemi e migliorare i servizi offerti.

I cookie analitici vengono attivati solo dopo aver ottenuto il consenso dell'utente, salvo i casi in cui la normativa applicabile consenta un'esenzione specifica.

3.4 Cookie di marketing e di terze parti

Previo consenso esplicito dell'utente, il sito può utilizzare cookie forniti da soggetti terzi, tra cui Google e altri fornitori di servizi, per finalità quali:

  • Misurare l'efficacia delle campagne pubblicitarie;

  • Proporre contenuti e suggerimenti personalizzati;

  • Limitare la visualizzazione ripetuta dello stesso annuncio;

  • Migliorare la pertinenza delle comunicazioni pubblicitarie.

I fornitori terzi possono raccogliere e trattare informazioni secondo le rispettive informative sulla privacy.

L'utente può modificare o revocare in qualsiasi momento il consenso precedentemente prestato.

4. Gestione del consenso ai cookie

L'utilizzo dei cookie avviene nel rispetto del GDPR, della normativa italiana in materia di protezione dei dati personali e delle disposizioni applicabili alle comunicazioni elettroniche.

In particolare:

  • I cookie non necessari vengono attivati solo dopo aver ottenuto il consenso dell'utente, quando richiesto dalla legge;

  • Attraverso il banner o il centro di gestione dei cookie, l'utente può scegliere liberamente se accettare o rifiutare le categorie di cookie non necessari;

  • Le preferenze possono essere modificate e il consenso può essere revocato in qualsiasi momento;

  • Il rifiuto dei cookie non necessari non impedisce l'utilizzo delle funzionalità essenziali del sito.

La scelta dell'utente viene rispettata secondo le modalità previste dalla normativa applicabile.

5. Principi relativi al trattamento dei dati personali

I dati personali raccolti attraverso cookie e tecnologie simili vengono trattati nel rispetto dei principi fondamentali previsti dal GDPR:

  • Liceità, correttezza e trasparenza: il trattamento avviene secondo modalità legittime e comprensibili;

  • Limitazione delle finalità: i dati vengono raccolti per scopi specifici, espliciti e legittimi;

  • Minimizzazione dei dati: vengono trattate soltanto le informazioni pertinenti e necessarie;

  • Esattezza: i dati vengono mantenuti accurati e aggiornati, quando necessario;

  • Limitazione della conservazione: le informazioni vengono conservate per il tempo necessario alle finalità previste;

  • Integrità e riservatezza: vengono adottate misure adeguate per proteggere i dati;

  • Protezione da accessi non autorizzati: vengono adottate misure per prevenire accessi, divulgazioni o utilizzi impropri.

6. Diritti degli utenti

In conformità al GDPR e alla normativa applicabile, gli utenti possono esercitare, nei casi previsti dalla legge, i seguenti diritti:

  • Diritto di essere informati sul trattamento dei propri dati personali;

  • Diritto di accesso ai dati personali;

  • Diritto di rettifica delle informazioni inesatte o incomplete;

  • Diritto alla cancellazione dei dati, nei casi previsti dalla normativa;

  • Diritto di limitazione del trattamento;

  • Diritto di opposizione al trattamento, quando applicabile;

  • Diritto alla portabilità dei dati, nei casi previsti dal GDPR;

  • Diritto di revocare il consenso precedentemente prestato;

  • Diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente.

In Italia, l'autorità di controllo competente è il Garante per la protezione dei dati personali.

Per esercitare i propri diritti, è possibile inviare una richiesta attraverso i recapiti indicati nella presente informativa.

7. Tutela dei minori

I servizi disponibili sul sito sono destinati a utenti in possesso della capacità giuridica necessaria per effettuare acquisti secondo la normativa applicabile.

Qualora un minore utilizzi il sito, la navigazione e l'eventuale acquisto devono avvenire con il consenso e sotto la supervisione dei genitori o dei tutori legali, secondo quanto previsto dalla legge.

Non raccogliamo intenzionalmente informazioni personali sensibili relative a minori.

8. Servizi forniti da terze parti

Per garantire il funzionamento del sito e l'erogazione dei servizi, possono essere coinvolti fornitori esterni, tra cui:

  • Fornitori di hosting e infrastrutture web;

  • Fornitori di servizi di pagamento;

  • Fornitori di servizi logistici e di consegna;

  • Fornitori di assistenza clienti;

  • Fornitori di strumenti di analisi e statistica.

Quando tali soggetti trattano dati personali per nostro conto in qualità di responsabili del trattamento, operano sulla base di istruzioni documentate e degli accordi previsti dalla normativa applicabile.

In particolare, sono tenuti a rispettare gli obblighi pertinenti in materia di:

  • Adozione di misure di sicurezza adeguate;

  • Assistenza nella gestione delle richieste degli interessati;

  • Comunicazione delle violazioni dei dati personali secondo le disposizioni applicabili;

  • Conservazione della documentazione relativa alle attività di trattamento;

  • Designazione di un responsabile della protezione dei dati (DPO), quando richiesta dalla legge.

9. Trasferimento internazionale dei dati

Qualora i dati personali vengano trasferiti verso Paesi situati al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE), il trasferimento avviene nel rispetto delle disposizioni del GDPR relative ai trasferimenti internazionali.

A seconda delle circostanze, possono essere adottate le seguenti garanzie:

  • Decisioni di adeguatezza della Commissione europea;

  • Clausole contrattuali standard (SCC) approvate dalla Commissione europea;

  • Misure di cifratura dei dati;

  • Controlli sugli accessi alle informazioni;

  • Ulteriori misure di protezione previste o richieste dalla normativa applicabile.

L'obiettivo è garantire che i dati personali mantengano un livello di protezione adeguato anche durante il trasferimento internazionale.

10. Periodo di conservazione dei dati

I dati personali vengono conservati esclusivamente per il periodo necessario al raggiungimento delle finalità descritte nella presente informativa, salvo che la normativa applicabile preveda obblighi di conservazione più lunghi.

In particolare, la conservazione può essere prolungata quando necessario per:

  • Rispettare obblighi di legge;

  • Adempiere a obblighi fiscali, contabili o regolamentari;

  • Gestire controversie o tutelare diritti in sede giudiziaria o stragiudiziale.

Una volta terminato il periodo di conservazione applicabile, i dati vengono eliminati o resi anonimi secondo modalità adeguate.

11. Misure di sicurezza

Per proteggere i dati personali vengono adottate misure tecniche e organizzative adeguate, che possono comprendere:

  • Trasmissione dei dati mediante connessioni SSL/TLS;

  • Gestione e limitazione dei permessi di accesso;

  • Firewall e sistemi di monitoraggio della sicurezza;

  • Procedure di backup dei dati;

  • Gestione interna delle autorizzazioni;

  • Misure preventive per individuare e ridurre i rischi.

Nonostante l'adozione di tali misure, nessuna trasmissione di dati attraverso Internet può essere considerata completamente sicura. Non è pertanto possibile garantire una protezione assoluta contro ogni possibile rischio.

12. Come gestire i cookie dal browser

Oltre allo strumento di gestione dei cookie disponibile sul sito, l'utente può intervenire sulle impostazioni del proprio browser per eliminare o limitare l'utilizzo dei cookie.

Le principali modalità di gestione sono:

  • Google Chrome: Impostazioni → Privacy e sicurezza → Cookie e altri dati dei siti;

  • Mozilla Firefox: Impostazioni → Privacy e sicurezza → Cookie e dati dei siti web;

  • Apple Safari: Preferenze → Privacy → Gestisci dati dei siti web;

  • Microsoft Edge: Impostazioni → Cookie e autorizzazioni del sito.

L'utente può inoltre utilizzare in qualsiasi momento il centro di gestione dei cookie del sito per modificare le proprie preferenze.

La disattivazione di alcuni cookie può influire sul funzionamento di determinate funzionalità e sull'esperienza di navigazione.

13. Aggiornamenti della presente informativa

La presente Informativa sui Cookie può essere modificata in seguito a cambiamenti normativi, regolamentari o tecnologici, oppure in relazione all'evoluzione dei servizi offerti.

In caso di modifiche sostanziali, le informazioni aggiornate potranno essere comunicate attraverso avvisi sul sito, finestre informative o mediante la pubblicazione della nuova versione di questa pagina.

La versione aggiornata entra in vigore dalla data della sua pubblicazione.

14. Presa visione e gestione delle preferenze

L'accesso e la navigazione sul sito non costituiscono, da soli, un consenso all'utilizzo di cookie non necessari.

L'utente può consultare la presente Informativa sui Cookie per conoscere le modalità di utilizzo dei cookie e di trattamento dei dati personali.

Il consenso ai cookie per i quali è richiesto viene espresso attraverso gli strumenti di gestione delle preferenze messi a disposizione sul sito. L'utente può accettare o rifiutare le categorie non necessarie e modificare o revocare la propria scelta in qualsiasi momento.

15. Contatti

Per domande relative alla presente Informativa sui Cookie, al trattamento dei dati personali o all'esercizio dei diritti riconosciuti dalla normativa applicabile, è possibile contattarci attraverso i seguenti recapiti:

Indirizzo: 1388 Chardonnay Dr, Richland, WA 99352, Stati Uniti

Telefono: +1 (509) 738-2641

E-mail: clientcare@ildorvik.com

Orari di assistenza: dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 18:00, esclusi i giorni festivi.

Area di servizio: Italia